First Encounter

释义 Definition

first encounter：初次相遇／第一次碰面；也可指与某事物的初次接触（如第一次接触某种文化、观念或挑战）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfɝːst ɪnˈkaʊn.tɚ/

例句 Examples

I still remember our first encounter.
我仍然记得我们第一次相遇。

Their first encounter with the new school system was confusing at first, but it gradually became easier as they made friends and learned the rules.
他们第一次接触新的学校制度时起初很困惑，但随着交到朋友并了解规则，一切逐渐变得容易。

词源 Etymology

encounter 源自中古法语 encontrer（“相遇、碰上”），与“面对、相对”之意相关；first encounter 由 first（第一次的）+ encounter（相遇/遭遇）组合而成，用来强调“第一次发生的相遇或接触”。

相关词 Related Words

• Initial
• First Meeting
• Introduction
• Meeting
• Run-Into
• Come Across
• Encounter
• Chance Meeting

文学作品 Literary Works

• 《傲慢与偏见》 Pride and Prejudice（Jane Austen）：在评论与导读中常用 first encounter 概括伊丽莎白与达西的“初次相遇”情节。
• 《简·爱》 Jane Eyre（Charlotte Brontë）：常用该短语概括简与罗切斯特在路上的第一次碰面。
• 《呼啸山庄》 Wuthering Heights（Emily Brontë）：学术讨论中常以 first encounter 归纳角色关系建立的关键起点。